FAQ

  • 【交通部觀光局】2009台灣燈會璀璨閉幕(20090223)
  • 刊登日期:
    2009年02月23日

    內  容:
    為期14天的2009台灣燈會,昨天(22日)晚上10時30分在交通部觀光局局長賴瑟珍、宜蘭縣長呂國華及現場數萬名民眾的倒數聲中,主燈「同心耕富強」進行最後1場展演,並施放絢麗煙火,為20週年的台灣燈會劃下完美句點,也為賞燈民眾留下驚艷的視覺饗宴及美好回憶。
    本次台灣燈會堪稱20年來經典代表作,更成為華人燈會的標竿。燈會結束後,主、副燈將留贈地主宜蘭縣政府,供民眾繼續觀賞。傳統燈區、祈福燈區、迎賓燈區等主題燈區中具宜蘭在地文化特色的燈藝則由宜蘭在地飯店、學校、宜蘭縣文化局及交通部觀光局東北角暨宜蘭國家風景區管理處等單位典藏,以延續傳承各燈區意義。民眾所寫的祈福卡,宜蘭縣政府也將於2月23日在冬山鄉玉尊宮舉行祈福法會,為民眾祈福。
    今年的台灣燈會與往年最大不同除了是首度在東台灣舉辦外,展期14天也是歷年來最長。此外,設計及展演內容也有多項創舉,像是第一次利用展場現有地形地物製作的兒童燈區,規劃設計的中華花燈藝術學會翁賢良、莊佰鎮、余慶富、黃文全、劉四成、陳祖榮、黃敏芳、莊賢玉等多位燈藝師,在春節過後即由南部北上在宜蘭租屋,每天到燈會現場製作花燈,而為讓民眾親近,採無基座設計,也因此容易碰撞,燈會期間各燈藝師輪流駐守燈區,就是為了隨時維持最佳展出效果。
    今年燈會也首度有室內展場,讓民眾白天也可以賞燈;而配合台灣燈會20週年,在展場內設置回顧展區,讓民眾重溫歷年燈會盛況,也是首例;至於最受矚目的牛型主燈「同心耕富強」更是今年各地燈會主燈中最高且最重的一座。
    台灣燈會佳評如潮,又有宜蘭的好山好水,因此除了燈會會場賞燈民眾不斷之外,出遊的遊客也帶動一波蘭陽地區的觀光熱潮,不僅旅館、民宿住宿率攀升,各觀光景點及農特產店的來客數也大幅提高,為業者帶來可觀的收入,難怪地方人士希望燈會展期能夠延長,也讓大家見識台灣燈會的觀光週邊效益的驚人。
    今年台灣燈會總計吸引超過330萬人次賞燈,也吸引多位中外重量級貴賓慕名前來,例如佛光山星雲法師參觀後就盛讚台灣燈會是具有質感與文化深度的節慶活動,友邦帛琉共和國總統陶瑞賓(H.E. Johnson Toribiong)閣下伉儷更在昨天(22日)抵台後,馬上驅車前往宜蘭賞燈,當看到各燈區炫麗場景,目不暇給,陶瑞賓閣下也不禁驚呼連連,直誇太壯觀、太美麗了!

    (記者李智偉kite宜蘭市報導)
  • 【大紀元】「鼓動諸羅音樂城」再現嘉市(20070412)
  • 刊登日期:
    2007年04月12日

    內  容:
    台灣燈會結束後,嘉義市政府爭取到有關管弦樂主題的金豬花燈,於 11日起在嘉義市博物館一樓大廳中展出。延續台灣燈會的熱潮,為嘉義市小朋友再次觀賞到製作精巧的花燈。
    博物館指出,在嘉義市展出的這一組花燈,是由莊佰鎮老師所製作,取名為「鼓動諸羅音樂城」,以金豬演奏各種樂器的造型,呈現嘉義市為亞太地區享有盛名的管樂城市。
    莊佰鎮說,要讓作品生動,掌握比例和真實呈現很重要,像是螃蟹的鉗腳在動時,是上動下不動,而製作魚類時,除了要注意魚身的線條,還要注意尾部擺動姿態,而這些當然就要靠仔細、深入的觀察。
    原本在高雄縣鳳山市經營四代祖傳中藥鋪的莊佰鎮,五年前為了幫當時就讀國小的兒子繳交作業,第一次嘗試製作花燈,以玻璃紙完成了一隻螃蟹,沒想到初試啼聲就獲得第一名,作品還送到高雄燈會中展出,讓他獲得鼓舞。
    半路出家、在多次花燈競賽中贏得佳績的莊佰鎮,一家3口曾經都是2006年花燈競賽的燈王,在友人的激勵下,製作電子花燈,製作出連珠都能活動的魚、可吐泡沫的螃蟹、可噴乾冰的烏賊。
    這次「鼓動諸羅音樂城」的花燈展,展出的金豬,演奏各式各樣的樂器,包括西洋樂器的薩克斯風、吉他、爵士鼓、大提琴以及鈴鼓,中國樂器嗩吶、古箏、二胡也在其中,呈現出多采多姿的樂隊合奏,生動有趣。歡迎民眾前往觀賞,展出期間到5月20日結束。

    (記者蘇泰安嘉義報導)
  • 【天眼日報】鼓動諸羅音樂城(20070411)
  • 刊登日期:
    2007年04月11日

    內  容:
    一年一度的台灣燈會,不久前才在嘉義縣政府前熱鬧結束,創造了數百萬人次的觀光人潮,其中有一組花燈從今天(4月11日)起在嘉義市博物館一樓大廳中展出。維妙維肖的花燈,延續長久以來手工製作特色,每只花燈都蘊藏了燈師獨有的創意,非常精彩。
    在嘉義市展出的這一組花燈,由莊佰鎮老師所製作,取名為「鼓動諸羅音樂城」,以金豬演奏各種樂器的造型,呈現嘉義市為亞太地區享有盛名的管樂城市。莊老師為了製作這一組花燈,特別情商就讀音樂系的外甥女演奏各項樂器,讓他揣摩金豬娃娃的演奏動作,如此地執著與用心,也讓這一組花燈展現別出心裁的風格。
    莊佰鎮指出,要讓作品生動,掌握比例和真實呈現很重要,像是螃蟹的鉗腳在動時,是上動下不動,而製作魚類時,除了要注意魚身的線條,還要注意尾部擺動姿態,而這些當然就要靠仔細、深入的觀察。
    原本在高雄縣鳳山市經營四代祖傳中藥鋪的莊佰鎮,五年前為了幫當時就讀國小的兒子繳交作業,第一次嘗試製作花燈,以玻璃紙完成了一隻螃蟹,沒想到初試啼聲就獲得第一名,作品還送到高雄燈會中展出,讓他獲得很大的鼓舞。
    半路出家、在多次花燈競賽中贏得佳績的莊佰鎮,一家3口曾經都是2006年花燈競賽的燈王,在友人的激勵下,開始製作電子花燈,製作出連眼珠都能活動的魚、可吐泡沫的螃蟹、可噴乾冰的烏賊。
    這次「鼓動諸羅音樂城」的花燈展,展出的金豬,演奏各式各樣的樂器,包括西洋樂器的薩克斯風、吉他、爵士鼓、大提琴以及鈴鼓,中國樂器嗩吶、古箏、二胡也在其中,呈現出多采多姿的樂隊合奏,生動有趣。
    這次的花燈展出配合博物館的開館時間,一直到5月20日結束,民眾可以利用假日前往欣賞。

    (記者吳正男嘉義市報導)
  • 【嘉義縣政府】十二座以嘉義為主題的花燈(20070125)
  • 刊登日期:
    2007年01月25日

    內  容:
    2007台灣燈會除了高十八公尺、傲視群峰的「台灣山豬」主燈外,交通部觀光局還公開甄選燈藝師,以及歷年來參加各項花燈競賽優勝者,型塑十二座與「嘉義」和「諸羅」主題有關的花燈,這些主題花燈將設置在傳統燈區,為台灣燈會增添丰采。
    2007台灣燈會「台灣山豬」主燈將於三月四日晚上七時開燈,台灣燈會將元宵節提燈籠的傳統民俗活動,以本土化、傳統化、科技化及國際化的理念,透過各式花燈的靜態展示,以及國內外民俗技藝的動態表演,包裝成國家級大型觀光盛會,成為聞名國內外的民俗節慶活動,今年台灣燈會首次移師嘉義舉行,也是歷年來規模最盛大、國外表演團體最多的一次。
    為豐富璀璨耀眼的台灣燈會內容,觀光局廣徵全國知名的燈藝師共襄盛舉,公開評選出十二座以嘉義為型塑主題、外型炫麗搶眼的花燈參展,屆時將設置在開燈台與表演舞台北側的傳統燈區供民眾賞遊。
    十二座傳統花燈主題及燈藝師分別是:遨遊諸羅采風錄(莊謦瑜)、多樣遊憩運輸網.打造嘉義新風貌(林健兒)、阿里山五奇(王昱仁)、嘉南平原喜豐收,義在全民慶太平(張秀琴)、悠閒養生到嘉義(林玉珠)、王得祿軼事-御賜燈花(邱創定)、文化諸羅.典藏亞洲(莊佰鎮)、東石漁人碼頭風情畫(王耀騰)、豬事如意慶豐收(江漢清)、天神的子民-鄒族(吳毓薰)、故宮南院願景(莊錦祿)、鰲鼓溼地生態風情錄(謝莊雅婷)。
  • 【2006台灣燈會系列報導】傳統燈區(2006)
  • 刊登日期:
    2006年
     
    內  容:
    經公開徵求與「狗」有關係之主題故事,邀請傳統燈藝師依主題故事設計各種造型花燈,包括:尾穗濟世、忠犬送信、咋蛇救主、天狗蝕月、狗與排灣族誔生的傳說、想當太陽的小狗、靈犬來福、狗來富財運旺旺來、狗來富的故事、來富傳奇、台灣土狗繞著地球跑及忠誠戌狗歡喜迎新等12座。位置規劃於燈會展場東側。
    交通部觀局舉辦十數年的燈區設計,一直都吸引大量觀眾前往欣賞,尤其是以介紹台灣傳統文化精髓之美的傳統燈區為最。
    贊助單位:中華郵政股份有限公司、中華民國旅行商業同業公會全國聯合會、中華航空公司、宜蘭草嶺慶雲宮。
    一、尾穗濟世:主題提供者:黃詩涵,花燈製作者:邱創定,內容為女媧補天 喜鵲叼石 滂沱大雨 百姓受苦 犬神送穀 喜鵲贖罪 春耕夏耘 秋收冬藏 開心搖尾 歡喜人間。
    二、忠犬送信:主題提供者:李翠敏,花燈製作者:蕭在淦,內容為西晉陸機命其黃耳送信回家。黃耳直奔家鄉,歷15日返回。等陸機讀完家書,黃耳已因精疲力盡而亡。
    三、咋蛇救主:主題提供者:曾永義先生、謝莊雅婷,花燈製作者:謝莊雅婷,內容為取材晉朝民間故事,敘述吳華隆養犬,某日到江邊伐荻為大蛇盤繞,犬奮咋蛇,蛇死隆悶絕,犬為不食,比隆復甦始食。
    四、天狗蝕月:主題提供者:莊錦祿,花燈製作者:莊錦祿,內容為從前人不懂月蝕的天體現象,以為月亮被玉皇大帝所飼養的天狗吃掉, 故以敲鑼打鼓方式驅趕。
    五、狗與排灣族誕生的傳說:主題提供者:張毓國,花燈製作者:莊謦瑜,內容為造物主創造了狗與百步蛇後,將心愛的三個寶瓶放於大武山交給兩隻狗看管, 但是狗不小心打破了其中的陶瓶,一個可愛小女娃就從陶瓶_誕生了,造物主安排百步蛇負責照顧小女娃,相傳他們也就是後來排灣族的祖先。
    六、想當太陽的小狗:主題提供者:陳淑英,花燈製作者:林健兒,內容為小狗小藍覺得太陽很威風,想當太陽,結果變成太陽。太陽被烏雲遮住,又想當烏雲,烏雲被風吹散,又想當風。風吹不動牛,又想當牛。牛被麻繩弄痛了,又想當麻繩。麻繩被一隻小狗咬爛了,才發現原來最偉大的就是本來的自己。
    七、靈犬來福:主題提供者:陳俐穎,花燈製作者:莊佰鎮,內容為狗自古以來就是人類最忠實的朋友,不管我們如何的貧賤富貴,牠們總是陪伴我們形影不離,帶給我們無限的歡樂。
    八、狗來富財運旺旺來:主題提供者:柯恩,花燈製作者:許玉霞,內容為俗話說"豬來窮.狗來富.貓來穿麻布",認為狗能給家庭帶來富貴,所以有人給家中的狗取名為"來富""來福"...。這些都說明了~~狗是財富的象徵,以此祝賀全民狗年發大財,財源滾滾來。
    九、狗來富的故事:主題提供者:李安華,花燈製作者:翁賢良,內容為話說一位仁心宅厚樂善好施的年輕人--阿吉,悉心照料一隻受傷肌餓走失的狗,原來"它"是皇上心愛的御前侍衛狗。皇上為了感謝阿吉救了狗兒一命,便賞識他一大筆財富,讓阿吉從此過著幸福快樂的日子。
    十、「來富」傳奇:主題提供者:趙美華,花燈製作者:張秀琴,內容為小家是一位工作認真,家境貧財,但富愛心的牧童。因為細心照顧一窩小狗,因此在一夕之間獲得前任狗主人留給小狗的大筆財富,真是好心有好報的絕佳典範。
    十一、台灣土狗繞著地球跑:主題提供者:王儷潓,花燈製作者:陳祖榮,內容為台灣土狗目前現況面臨瀕絕,土狗對於人類忠心,盡忠盡職英勇事蹟,有目共睹,應予以重視。今以花燈展現台灣土狗繞著地球跑,表達族群融合和平。
    十二、忠誠戍狗,歡喜迎新:主題提供者:林玉珠,主題提供者:林玉珠,內容為將家犬對主人的忠心及人狗和樂的溫馨意念,結合中國固有的文化「生肖狗年」,使整座花燈展現溫馨感人及狗兒逗趣的畫面。
  • 【台南市政府】2005台灣燈會花燈競賽頒獎(20050303)
  • 刊登日期:
    2005年03月03日

    內  容:
    台南市主辦的2005台灣燈會-全國花燈競賽活動於2月22日晚上,由市政府遴選產生的21位評審委員,以隨機抽籤的方式先進行分組,經過長達五個小時馬拉松式分組專業的評審後,終於在深夜確認今年2005年台灣燈會-全國花燈競賽結果。
    2005台灣燈會-全國花燈競賽評審結果已經揭曉,各組評選特優、優等、甲等及佳作各10名,獎金各為10000元、6000元、3000元、1500元(高中職組由於參賽作品少,故錄取3名),此外各組再從特優中評選出燈王一件,另增給獎金兩萬元,本次各組燈王分別為:
    國小A組燈王由台南市勝利國小獲得,主題為小丑,評審評語為造型優美流暢、活潑可愛,充分顯現小丑營造快樂人生的特徵,所以一眼看去,不由得就有喜歡上它的感覺,這是其他作品所沒有的特色。
    國小B組由台南市東光國小獲得,主題為緣,評審評語為主題設計頗具創意,以蝴蝶及動態的花朵搭配圓形呈現春滿乾坤福滿門的視覺意象,在造型設計上具有現代感與傳統花燈創意表現,色彩以寒暖對應之方式,使主題呈現完美之節奏感,以虛寒互換之方式呈現完整巧妙之空間,在所有作品裡是最具創意與完整的表現。
    國中組燈王由高雄縣福誠高中-國中部獲得,主題為年年有餘逍遙游,評審評語為此作品榮獲國中組燈王。作品以海中生物─螃蟹為主題,配以魚、貝殼、蚌類件件生物,造型勻稱精巧方蚌殼電動,蟹螯及眼亦電動,裝飾花布巧色動人,燈光優雅,充分吸引人海中生物巧思,不愧為燈王。
    高中職組燈王由台中縣大明高中獲得,主題為惜福,評審評語為乙酉雞年。金雞報喜,閤家歡樂,一團和諧。造型正確,姿態優美,以純白為主色,氣氛爽朗明快,純潔清新,骨架正確,照明得體,羽毛肌裡分明。
    社會組燈王由佰玲花燈創作室獲得,主題為福爾摩沙、台灣起飛,評審評語為造型精緻,色彩豐富,主題構想極具田園意境,動靜之間詩情畫意。
    市府教育局表示,今年五件競賽燈王中府城留下兩件,特優作品43件中,本市有35件,佔了百分之八十一,為多日來全市市民及師生共同努力參與的花燈競賽活動,爭取到亮麗的成績,也給了積極投入的參賽者最好的鼓勵;更再次印證府城在推動傳統文化活動上的豐碩成果。
    2005台灣燈會-全國花燈競賽活動有多項創舉,首先是會場佈置由成功大學教授以現代創意的景觀設計方式,採開放方式設計V字型的龍骨造型展示區,帶給參觀遊客尋優訪勝最佳環境;此外,今年的全國花燈競賽參賽件數創歷年全國燈會紀錄為937件,參賽縣市含括13縣市超過全國一半的縣市;另一特色是參賽作品的水準也堪稱是全國之冠。
    今年全國花燈競賽各組參賽件數為:國小A組235件、國小B組236件(以上分組件數以送件時先後順序採單雙號分組產生)、國中組213件、高中職組49件、大專社會組205件,共計937件。
    原先將於三月三日舉行花燈競賽頒獎典禮因逢下雨頒獎典禮取消,改為由得獎者至指揮中心領取獎金及獎狀。

    (新聞室梁翠娟報導)
  • 【台南市政府】台灣燈會傳統燈區介紹(20050222)
  • 刊登日期:
    2005年02月22日

    內  容:
    「傳統燈區」設置於安平港北側港岸邊草坪上,計有12座由知名製燈師製作之大型歷史主題花燈,開放各界贊助,獲得交通部道安委員會、中華郵政股份有限公司、台鹽實業股份有限公司、福華大飯店股份有限公司、南鯤裑代天府、台北市觀光旅館商業同業公會、宜蘭縣草嶺慶雲宮、中華航空公司、老爺大酒店、國賓大飯店等10個團體熱烈迴響、共襄盛舉。
    「傳統燈區」係以台灣的歷史題材作為設計主題,並以時間之遠近如原住民、荷據、明鄭、清領、日據、民國及未來時期作為主題意向,特邀請傳統燈藝師,將傳統花燈與燈區環境景觀相結合,此次展出作品包括邱創定的「原住民」、陳祖榮的「荷據貿易」、張秀琴的「紅毛城的春天」、林健兒的「鄭成功開台」、莊謦瑜的「默娘賜平安唐山過台灣」、林玉珠的「騰雲初駛台灣之美」、許玉霞的「日治前期」、翁賢良的「日治後期」、莊雅婷的「農家樂」、莊錦祿的「台灣起飛士農工商向前行」、莊佰鎮的「同心建設海洋國慶」、蕭在淦的寶島春天等。

    (新聞室劉家吟報導)
1 2 3 每頁 筆 /全 27 筆